O μικρός Τέντι βρήκε την ξυριστική μηχανή και είπε να δοκιμάσει τις ικανότητές του στο κούρεμα, όχι μόνο στο κεφάλι του, αλλά και σε εκείνο της αδερφής του
Από το δικό του κεφάλι, λείπει ένα μεγάλο κομμάτι μαλλιών στο μπροστινό μέρος, ενώ από την Ελοΐζ, έλειπαν αρκετές τούφες. Η μητέρα τους δεν μπορούσε να κρατήσει τα γέλια της με τα πιτσιρίκια να την κοιτάζουν έκπληκτα.