Τι αναφέρουν οι μελετητές για όσα γνωρίζουμε
Κάθε Δεκέμβριο, εκατομμύρια παιδιά σε όλο το Ηνωμένο Βασίλειο λαμβάνουν μέρος στη σχολική θεατρική παράσταση.
Η φάτνη, γνωστή και ως χριστουγεννιάτικη παράσταση, ισχυρίζεται ότι αφηγείται την ιστορία της γέννησης του Ιησού Χριστού.
Αλλά αν το παιδί σας έχει επιλεγεί ως ο φύλακας του πανδοχείου ή το γαϊδουράκι, υπάρχουν άσχημα νέα.
Ο καθηγητής Κοινωνικών Επιστημών του Πανεπιστημίου Edge Hill, Chris Greenough, λέει ότι αυτοί οι χαρακτήρες της χριστουγεννιάτικης ιστορίας στην πραγματικότητα δεν εμφανίζονται στη Βίβλο.
«Μερικά από τα πιο γνωστά μέρη της χριστουγεννιάτικης ιστορίας δεν υπάρχουν καθόλου στη Βίβλο», έγραψε σε άρθρο του στο The Conversation.
Αν και τα Χριστούγεννα είναι μια χριστιανική γιορτή που γιορτάζει τη γέννηση του Ιησού, η Βίβλος προσφέρει ελάχιστες πληροφορίες για το πότε γέννησε η Μαρία.
Στην πραγματικότητα, υπάρχουν πολύ λίγα στοιχεία για τη γέννηση και τη βρεφική ηλικία του Ιησού στις αφηγήσεις των ευαγγελίων στο σύνολό τους – η πρώιμη ζωή του απέκτησε ενδιαφέρον μόνο αργότερα λόγω της διακονίας του.
«Αυτό που μας λέει η Βίβλος είναι ότι στη γέννηση του Ιησού ήταν λίγοι άνθρωποι: μόνο οι γονείς του, οι βοσκοί που παρευρέθηκαν αργότερα, ενώ ακολούθησε η επίσκεψη των μάγων (των σοφών)».
1. Ο Ιησούς δεν γεννήθηκε σε μια «σιωπηλή νύχτα».
Η ιστορία των Χριστουγέννων παρουσιάζει τη Βηθλεέμ ως μια «ήσυχη πόλη», ενώ αρκετοί εορταστικοί ύμνοι και κάλαντα αναφέρουν μια «σιωπηλή νύχτα».
Αλλά σύμφωνα με τον καθηγητή Greenough, η Βηθλεέμ θα ήταν μάλλον «πολύβουη» τη νύχτα της γέννησης του Ιησού.
«Σύμφωνα με το ευαγγέλιο του Λουκά, ο Καίσαρας Αύγουστος εξέδωσε διάταγμα για τη διενέργεια απογραφής και κάθε άτομο θα έπρεπε να πάει στην πόλη του για να καταγραφεί», εξήγησε.
Αν ήταν ώρα απογραφής και δεν υπήρχαν διαθέσιμοι ξενώνες, είναι απίθανο η νύχτα της γέννησης του Ιησού να ήταν σιωπηλή.
Η παραδοσιακή σιωπηλή, ιερή νύχτα της παραμονής των Χριστουγέννων στα κάλαντα και στις ταινίες θα ήταν πιο πιθανό να ήταν μια πολυσύχναστη, πολυάσχολη νύχτα στη Βηθλεέμ’.
2. Δεν υπήρχε «γαϊδουράκι»
Στην ιστορία της γέννησης, η Μαρία και ο Ιωσήφ απεικονίζονται συχνά να ταξιδεύουν στη Βηθλεέμ πάνω σε ένα γαϊδουράκι.
Ωστόσο, η Βίβλος δεν αναφέρει καθόλου ένα γαϊδουράκι.
«Το Λουκάς 2:4 λέει ότι ο Ιωσήφ πήγε από τη Ναζαρέτ της Γαλιλαίας στη Βηθλεέμ για να εγγραφεί μαζί με τη Μαρία», είπε ο καθηγητής Greenough.
«Η διήγηση δεν μας λέει πώς ταξίδεψαν – και το να ιππεύουν ένα γαϊδουράκι ενώ ήταν βαριά έγκυος θα ήταν πιθανότατα πολύ άβολο».
3. Στην πραγματικότητα, δεν υπήρχαν καθόλου ζώα
Η φάτνη περιλαμβάνει μια σειρά από ζώα, όπως πρόβατα, ένα βόδι και έναν γάιδαρο.
Ωστόσο, η Βίβλος δεν αναφέρει κανένα ζώο στην ιστορία των Χριστουγέννων.
Η Meredith Warren, λέκτορας Βιβλικών και Θρησκευτικών Σπουδών στο Πανεπιστήμιο του Sheffield, υποστηρίζει ότι τα ζώα μπορεί να τοποθετήθηκαν αργότερα στην ιστορία των Χριστουγέννων ως σύμβολο ειρήνης.
Γράφοντας για το The Conversation, δήλωσε: «Οι εικόνες των ζώων που συμπεριφέρονται ειρηνικά είναι μια συχνή εικόνα στη Βίβλο. Σκοπός τους είναι να συμβολίζουν μια εποχή ειρήνης, οπότε δεν είναι περίεργο που η ιδέα μας για τη γέννηση του Πρίγκιπα της Ειρήνης περιλαμβάνει ζώα. Παραδόξως, δεν έχουμε πάρα πολλούς δράκους, λεοπαρδάλεις ή λιοντάρια στα χριστουγεννιάτικα σκηνικά. Αλλά βλέποντας ότι το βόδι και ο γάιδαρος είναι εξίσου αντιβιβλικά, γιατί όχι;»
4. Ο ξενοδόχος και ο στάβλος του
Ο ξενοδόχος είναι ένας από τους κομβικούς χαρακτήρες στο σχολικό έργο της γέννησης, επιφορτισμένος με την παράδοση της κλασικής ατάκας «δεν υπάρχει χώρος στο πανδοχείο» στη Μαρία και τον Ιωσήφ.
Ωστόσο, ο χαρακτήρας αυτός δεν εμφανίζεται στη Βίβλο – ούτε και ο στάβλος.
Το ευαγγέλιο του Λουκά αναφέρει μόνο ότι «δεν υπήρχε διαθέσιμος ξενώνας γι’ αυτούς», δήλωσε ο καθηγητής Greenough.
“Ένας στάβλος θεωρείται ότι είναι ο τόπος γέννησης του Ιησού λόγω της έλλειψης δωματίων για τους επισκέπτες και επειδή ο Ιησούς ήταν τοποθετημένος σε μια φάτνη, μια ταΐστρα για τα ζώα.
5. Τρεις σοφοί
Η Βίβλος αναφέρει τους σοφούς άνδρες – ή «μάγους» – οι οποίοι καθοδηγήθηκαν από το αστέρι στον Ιησού και μπήκαν σε ένα «σπίτι».
Ωστόσο, δεν αναφέρει συγκεκριμένα ότι οι σοφοί ήταν τρεις, σύμφωνα με τον καθηγητή Greenough.
‘Ξέρουμε ότι υπήρχαν τρία δώρα – χρυσός, λιβάνι και σμύρνα – αλλά η Βίβλος δεν δίνει τον αριθμό των μάγων που τα παρουσίασαν’, πρόσθεσε.