Πολλοί μπερδεύονται με τη συγκεκριμένη φράση και… ολισθαίνουν λέγοντας για κάποιον ότι «πνέει τα ολίσθια». Η σωστή είναι πνέει τα λοίσθια (= έσχατα, τελευταία) και σημαίνει βρίσκεται στα τελευταία του.
Μεταφορικά το λέμε για κάτι, η ποσότητα του οποίου είναι ελάχιστη και σε λίγο θα εξαντληθεί.