Η δήλωση μπορεί επίσης να ερμηνευθεί ως απειλή ότι αν το Ιράν επιτεθεί ξανά, το Ισραήλ θα επιδιώξει να προκαλέσει σημαντική οικονομική ζημιά στην χώρα.
Σε ένα αγγλόφωνο βίντεο-δήλωση που απευθύνεται στον ιρανικό λαό, ο πρωθυπουργός Μπενιαμίν Νετανιάχου λέει ότι μια τρίτη ιρανική επίθεση στο Ισραήλ «απλά θα σακατέψει την οικονομία του Ιράν».
«Θα σας στερούσε πολλά ακόμη δισεκατομμύρια δολάρια», λέει, αφού υποστηρίζει ότι η επίθεση με βαλλιστικούς πυραύλους στο Ισραήλ τον Οκτώβριο κόστισε στην Τεχεράνη 2,3 δισεκατομμύρια δολάρια.
Η δήλωση μπορεί επίσης να ερμηνευθεί ως απειλή ότι αν το Ιράν επιτεθεί ξανά, το Ισραήλ θα επιδιώξει να προκαλέσει σημαντική οικονομική ζημιά στο Ιράν.
Το Ιράν απείλησε να χτυπήσει ξανά το Ισραήλ μετά τα αντίποινα του Ισραήλ τον περασμένο μήνα με αεροπορική επιδρομή σε ιρανικές συστοιχίες αεράμυνας και στρατιωτικές εγκαταστάσεις που προστατεύουν κρίσιμες ενεργειακές εγκαταστάσεις.
Ο Νετανιάχου λέει ότι η επίθεση του Οκτωβρίου «προκάλεσε οριακή ζημιά στο Ισραήλ». «Αλλά τι ζημιά έκανε [αυτή] σε εσάς;» ρωτάει. «Αυτό το ποσό θα μπορούσε να προσθέσει δισεκατομμύρια στον προϋπολογισμό σας για τις μεταφορές. Θα μπορούσε να είχε προσθέσει δισεκατομμύρια στον προϋπολογισμό σας για την εκπαίδευση».
Ο Νετανιάχου υποστηρίζει ότι η ζωή των Ιρανών θα μεταμορφωνόταν αν το καθεστώς ξόδευε χρήματα στην εκπαίδευση, τις υποδομές και την υγειονομική περίθαλψη αντί για πολέμους με το Ισραήλ.
«Ξέρω ότι δε θέλετε αυτόν τον πόλεμο», λέει ο Νετανιάχου. «Ούτε εγώ θέλω αυτόν τον πόλεμο. Ο λαός του Ισραήλ δεν θέλει αυτόν τον πόλεμο. Υπάρχει μια δύναμη που θέτει την οικογένειά σας σε σοβαρό κίνδυνο: οι τύραννοι της Τεχεράνης. Αυτό είναι όλο».
Ενώ το ιρανικό καθεστώς γίνεται πιο αδύναμο, λέει ο Νετανιάχου, το Ισραήλ γίνεται πιο δυνατό. «Ο κόσμος δεν έχει δει παρά μόνο ένα κλάσμα της δύναμής μας», λέει.
«Ωστόσο, υπάρχει ένα πράγμα που το καθεστώς του Χαμενεΐ φοβάται περισσότερο από το Ισραήλ. Ξέρετε τι είναι αυτό; Είστε εσείς – ο λαός του Ιράν. Γι’ αυτό ξοδεύουν τόσο πολύ χρόνο και χρήμα προσπαθώντας να συντρίψουν τις ελπίδες σας και να περιορίσουν τα όνειρά σας».
Κοιτάζοντας προς ένα μέλλον στο οποίο θα υπάρχει ειρήνη μεταξύ Ισραήλ και Ιράν, ο Νετανιάχου λέει: «Μην χάνετε την ελπίδα. Και να ξέρετε ότι το Ισραήλ και άλλοι στον ελεύθερο κόσμο στέκονται μαζί σας».