Μπορεί ο γάμος του Πρίγκιπα Ουίλιαμ και της Κέιτ Μίντλετον να έμεινε στην ιστορία ως ένα παραμυθένιο γεγονός, όμως φαίνεται πως ούτε αυτός ξέφυγε από τα πικρόχολα σχόλια. Σύμφωνα με ειδικό στην ανάγνωση χειλιών, η Βασίλισσα Ελισάβετ φέρεται να έκανε ένα αιχμηρό σχόλιο για την επιλογή άμαξας του ζευγαριού – ένα σχόλιο που ίσως υποδηλώνει κάποια δυσαρέσκεια, όσο κομψά κι αν εκφράστηκε.
Η Βασίλισσα Ελισάβετ Β’ είχε την ευκαιρία να παρευρεθεί σε δεκάδες βασιλικούς γάμους κατά τη διάρκεια της πολυετούς βασιλείας της. Ένας από τους πιο εμβληματικούς ήταν αυτός του εγγονού της, Πρίγκιπα Ουίλιαμ, με την Κέιτ Μίντλετον, στις 29 Απριλίου 2011, στο Αββαείο του Ουέστμινστερ. Ωστόσο, μια αποκάλυψη που ήρθε στο φως χρόνια αργότερα ρίχνει νέο φως στη στάση της αείμνηστης μονάρχη εκείνη τη μέρα.
Σύμφωνα με την Τίνα Λάνιν, εγκληματολόγο και αναγνώστρια χειλιών, η Βασίλισσα φέρεται να σχολίασε: «Ήθελα να πάρουν τη μικρότερη άμαξα», αναφερόμενη στο εντυπωσιακό βασιλικό όχημα του 1902, με το οποίο μεταφέρθηκε το ζευγάρι μετά την τελετή – η ίδια άμαξα που είχαν χρησιμοποιήσει και ο Κάρολος με την Νταϊάνα στον γάμο τους. Στην παρατήρηση της Ελισάβετ, η Καμίλα φέρεται να απάντησε: «Όλα πήγαν πολύ καλά.»
Παρότι το σχόλιο μπορεί να εκληφθεί ως δείγμα διακριτικής δυσαρέσκειας, τίποτα δεν υποδηλώνει ότι η Βασίλισσα δεν χάρηκε πραγματικά για το γεγονός. Αντίθετα, άλλες δηλώσεις και μαρτυρίες αποκαλύπτουν πως ήταν ιδιαίτερα χαρούμενη εκείνη την ημέρα. Μάλιστα, όπως αναφέρει ο βασιλικός βιογράφος Άντριου Μόρτον, η Ελισάβετ ήταν «παιχνιδιάρα» και «σχεδόν χόρευε» από χαρά, νιώθοντας πως το μέλλον της μοναρχίας διασφαλίστηκε μέσω της αγάπης του λαού για το νέο βασιλικό ζευγάρι.
Ήταν λοιπόν το σχόλιο για την άμαξα απλώς μια λεπτομέρεια που έδειχνε την προσήλωσή της στην παράδοση και το πρωτόκολλο; Ή μήπως ένα μικρό «καρφί» που μαρτυρούσε ότι τίποτα δεν της ξέφευγε; Ό,τι κι αν ίσχυε, η γενική της στάση μαρτυρούσε ξεκάθαρα την υποστήριξή της στον Ουίλιαμ και την Κέιτ.
