Τι σημαίνει η αστεία λέξη τσιτσιφιόγκος; Η λέξη τσιτσιφιόγκος είναι χαρακτηριστικός λαϊκός όρος που χρησιμοποιείται στην καθομιλουμένη για να περιγράψει έναν άνδρα που φαίνεται αδύναμος, εκλεπτυσμένος με υπερβολικό και συχνά γελοίο τρόπο ή επιτηδευμένα φροντισμένος στην εμφάνιση και στη συμπεριφορά του.
Μέσα από το tromaktiko.gr και τη στήλη “Χρήσιμα“, ρίχνουμε φως σε διάφορες περίεργες λέξεις και φράσεις που κατά καιρούς έχουν πέσει στην αντίληψή μας ή έχουμε χρησιμοποιήσει, χωρίς να γνωρίζουμε την απόλυτη έννοια τους.
Έχει έντονη ειρωνική και υποτιμητική χροιά, καθώς υποδηλώνει κάποιον που μπορεί να δίνει υπερβολική σημασία στην εικόνα του ή στη λεπτότητα της συμπεριφοράς του, αλλά στερείται ανδρισμού, δυναμισμού ή πρακτικών ικανοτήτων.
Ο τσιτσιφιόγκος μπορεί να είναι:
Φλώρος ή επιτηδευμένος τύπος: Κάποιος που ντύνεται με υπερβολικά περιποιημένο τρόπο, βάζει έντονο άρωμα, μιλάει με υπερβολική ευγένεια ή έχει ευαίσθητη, κάπως εκλεπτυσμένη συμπεριφορά, η οποία μπορεί να φαίνεται προσποιητή ή αφύσικη.
Ανίκανος για πρακτικές καταστάσεις: Δεν μπορεί να ανταπεξέλθει σε σκληρές ή απαιτητικές καταστάσεις, δείχνοντας αδυναμία ή έλλειψη σθένους. Συχνά συνδέεται με το στερεότυπο του άντρα που δεν ξέρει να κάνει “αντρικές” δουλειές (π.χ. να αλλάξει λάστιχο στο αυτοκίνητο ή να επιβληθεί σε δύσκολες συνθήκες).
Κοινωνικά αμήχανος ή δειλός: Είναι κάποιος που μπορεί να έχει υπερβολικά μαλακό ή άτολμο τρόπο ομιλίας, να είναι πολύ ντροπαλός ή να αποφεύγει καταστάσεις που απαιτούν θάρρος και αποφασιστικότητα.
Η λέξη είχε ευρεία χρήση παλαιότερα, κυρίως στη λαϊκή γλώσσα, και εμφανίζεται συχνά σε παλιές ελληνικές ταινίες, θεατρικά έργα ή αστικές ιστορίες, όπου κάποιος άντρας χαρακτηριζόταν έτσι για να τονίσουν την “έλλειψη ανδρισμού” του ή το υπερβολικά “στημένο” και επιτηδευμένο ύφος του.
Παραδείγματα χρήσης:
“Άσε μας ρε τσιτσιφιόγκο, που θα μας πεις εσύ τι να κάνουμε!”
“Ήρθε με κουστούμι και κασκόλ μέσα στο καλοκαίρι, λες και είναι κανένας τσιτσιφιόγκος από το Παρίσι!”
“Μόλις είδε το ποντίκι, άρχισε να φωνάζει! Σιγά τον άντρα, τσιτσιφιόγκος είναι!”
Πρόκειται για έναν χαρακτηρισμό που συχνά συνοδεύεται από υποτιμητική διάθεση και χρησιμοποιείται για να σατιρίσει ή να ειρωνευτεί κάποιον που δίνει υπερβολική έμφαση στη φινέτσα ή στην εικόνα του, εις βάρος της ουσιαστικής του δύναμης ή ικανότητας.
