Η ελληνική γλώσσα είναι γεμάτη με όμορφες και… δύσκολες λέξεις, οι οποίες μπορούν να αλλάξουν τη σημασία ολόκληρων προτάσεων
Μια από τις πλέον περίεργες είναι η λέξη «νομενκλατούρα». Δεν την ακούμε συχνά αλλά μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε μια πρόταση και να μας μπερδέψει.
Τι σημαίνει;
Για καιρό θεωρούσα ότι νομενκλατούρα σημαίνει γραφειοκρατία, αλλά πότε κατάλαβα τη Σοβιετική Ένωση και γενικώς τη ρώσικη κουλτούρα για να το κάνω σωστά με αυτήν τη λέξη;
Βγαίνει από το λατινικό nomen, που σημαίνει όνομα και το ρήμα calo, που σημαίνει… καλώ.
Είναι, δηλαδή, η ονοματοδοσία, ενώ πολιτικά είναι ο κατάλογος ονομάτων αξιωματούχων στα σοσιαλιστικά καθεστώτα και, κατά συνέπεια, η προνομιούχα κοινωνική τάξη των αξιωματούχων. Στα σοσιαλιστικά καθεστώτα. Και τώρα που είπατε σοσιαλιστικά…
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΑΥΤΑ
- Τι σημαίνει η λέξη “κουτρούλης” που χρησιμοποιούμε συχνά;
- Τι σημαίνει η φράση «ἀβρόχοις ποσί»
- Τι σημαίνει η υπέροχη λέξη «εναργής»
- Τι σημαίνει η λέξη «Μειλίχιος»